「正しく読めないうなぎ屋の看板」が話題に