安楽死を合法化したカナダ、わずか5年で安楽死者数が4万人超え