彼岸の集まりで夫実家に親族一同が集まっての昼餐会の最中、弟嫁が何かのついでのように発言「そういえば『うまづめ』ってなんですか?巻き爪かなんかみたいな病気ですか?」