演劇×体験型ミステリーが既存作品と類似を指摘され公演中止